Mehr Klartext wagen! | Darüber lacht ganz Bayern: Regensburg verbietet „Lumumba“ auf dem städtischen Christkindlmarkt wegen Rassismus-Vorwürfen

Mehr Klartext wagen! | Darüber lacht ganz Bayern: Regensburg verbietet „Lumumba“ auf dem städtischen Christkindlmarkt wegen Rassismus-Vorwürfen

- Anzeige -
Wie die Mittelbayerische Zeitung berichtet, hat die Stadt Regensburg auf Initiative des sog. ‚Ausländerbeirats’ beschlossen, auf ihrem Christkindlmarkt am Neupfarrplatz den Getränkenamen „Lumumba“ (heißer Kakao mit einem Schuss Rum) künftig zu verbieten. Der Vorwurf: Im Getränkenamen schlummert übelster Rassismus. Da reibt sich der normale Regensburger verwundert die Augen und glaubt zunächst an einen verspäteten Faschingsscherz. Denn während sich viele Frauen nicht mehr alleine auf die Straße trauen, die Geschäftsleute in der Innenstadt ums Überleben kämpfen und z.B. die Regensburger Maximilianstraße allem Anschein nach zu einem rechtsfreien Raum für migrantische Dealerbanden zu verkommen droht, wird von der aktuellen Stadtspitze offenbar die größte Gefahr auf den Getränketafeln ihrer weihnachtlichen Glühweinstände verortet.

Natürlich kann jeder immer und überall Rassismus wittern und diesen anprangern, wenn es ihm und seinem ideologischen Sendungstrieb irgendwie guttut. Aber wer glaubt, mit dem Umbenennen eines seit Jahrzehnten gebräuchlichen Getränks ein gesellschaftspolitisches Leuchtfeuer im Kollektivbewusstsein der Bevölkerung zu entzünden, der überschätzt die Macht von alkoholhaltigen Heißgetränken doch irgendwie erheblich. Ganz im Gegenteil: Wenn politische Symbolpolitik zum Selbstzweck wird, wirkt sie weniger wie ernsthafte Auseinandersetzung mit einem real existierenden Problem, sondern mehr wie eine Karikatur ihrer selbst.

Man fragt sich unwillkürlich, was als Nächstes kommt. Wird das „Drei-Mohren-Cafe“ zwangsgeschlossen? Darf der „Schwarzfahrer“ bald nur noch „Beförderungsleistungserschleicher*in“ genannt werden? Kettet man Wirte, die noch ein „Zigeunerschnitzel“ auf ihrer Speisekarte anbieten, vor dem Rathaus an den mittelalterlichen Prager? Der blinde Eifer, mit dem hier sprachliche Reinheit betrieben wird, ist jedenfalls eher unfreiwillig komisch, als volkserzieherisch wirkungsvoll.

Und während man bei der städtischen „Sprechpolizei“ emsig an politisch korrekten Produktbezeichnungen feilt, dürfte man sich beim „Romantischen Weihnachtsmarkt auf Schloss Thurn und Taxis“ vermutlich ziemlich amüsiert und entspannt zurücklehnen. Dort setzt man traditionell auf Atmosphäre, Handwerk und historischen Charme – und wird sich kaum dazu berufen fühlen, die vielfältigen Getränkeangebote der Schausteller vorauseilend auf ideologische Linientreue zu prüfen.

Am Ende bleibt der Eindruck, dass hier die bedauernswerte städtische Verwaltung von ihrer politischen Spitze zu moralingesäuertem Aktionismus getrieben wurde und nun mal wieder viel Spot und Häme erdulden muss. Und während die Besucher eigentlich nur einen heißen Kakao mit Schuss wollen, serviert man ihnen stattdessen künftig am Neupfarrplatz eine fade Lektion in vorauseilender Sprachhygiene.

Doch es gibt Hoffnung, dass auch dieser Unsinn bald ein Ende hat: Am 8. März sind Kommunalwahlen. Schwer zu glauben, dass die Regensburger Wähler in ihrer Mehrheit solchen und anderen Blödsinn noch länger ertragen wollen. Dann kann sich eine Verwaltung auf das konzentrieren, was wirklich wichtig ist und so einen Wandel vom Bürgerschreck zu Bürgernähe endlich wieder hinbekommen.

Darauf ein Prost – natürlich mit einem doppelten Lumumba! (red.)

 


 

Lesen Sie auch:

Wer benennt unsere Straßen um? – Ein Regensburger Streitthema, 07.04.2023

 


Die „Nachgefragt“-Reihe

  • gepostet am: Sonntag, 22. Februar 2026

Magazin weitere Artikel

Aus bayrischen Polizeiberichten | Regensburg: Sexueller Übergriff durch Fahrdienst

Aus bayrischen Polizeiberichten | Regensburg: Sexueller Übergriff durch Fahrdienst

Am Dienstag informierte die Polizeiinspektion Regensburg über einen sexuellen Übergriff an einer jungen Frau durch einen Fahrdienst.

>> weiterlesen

Aus bayerischen Polizeiberichten | Regensburg: Unbekannter beschmiert Zug

Aus bayerischen Polizeiberichten | Regensburg: Unbekannter beschmiert Zug

Am Sonntag informierte die Leitstelle der Agilis-Bahn die Bundespolizei über ein Graffito an einem abgestellten Zug.

>> weiterlesen

Aus bayerischen Polizeiberichten | Regensburg: Somalier und Deutsche brechen Getränkeautomaten auf

Aus bayerischen Polizeiberichten | Regensburg: Somalier und Deutsche brechen Getränkeautomaten auf

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag wurden zwei Menschen dabei beobachtet, wie sie einen Getränkeautomaten einer Gaststätte in Stadtamhof aufbrachen.

>> weiterlesen

Aus bayerischen Polizeiberichten | Schlag gegen mutmaßliche Schleuserbande

Aus bayerischen Polizeiberichten | Schlag gegen mutmaßliche Schleuserbande

Der Staatsanwaltschaft Traunstein und der Bundespolizeiinspektion Freilassing ist am Dienstag ein Schlag gegen die organisierte Schleuserkriminalität gelungen.

>> weiterlesen

Meldung | Aiwanger:

Meldung | Aiwanger: "Wer immer strengere CO2-Ziele vorgibt, muss auch dafür sorgen, dass sie in der Realität erreichbar sind"

Bayerns Wirtschafts- und Energieminister Hubert Aiwanger hat MAN Truck & Bus in München besucht.

>> weiterlesen

Aus bayerischen Polizeiberichten | Erfolgreiche Grenzkontrollen

Aus bayerischen Polizeiberichten | Erfolgreiche Grenzkontrollen

Am vergangenen Wochenende verzeichnete die Bundespolizeiinspektion Freilassing bei Grenzkontrollen erneut zahlreiche Fahndungstreffer.

>> weiterlesen

Aus bayerischen Polizeiberichten | Schleuser gefasst

Aus bayerischen Polizeiberichten | Schleuser gefasst

Die Bundespolizei hat Sonntagnachtan der B2 nahe Mittenwald einen mutmaßlichen Schleuser gefasst.

>> weiterlesen

Mehr Klartext wagen! | Ceuta – ein Lehrbeispiel?

Mehr Klartext wagen! | Ceuta – ein Lehrbeispiel?

Die Invasion von Ceuta konnte schon nach wenigen Tagen zurückgedrängt werden. Die Strategie: Null Willkommenskultur, null Versorgung, null Geld.

>> weiterlesen

REWAG-Nacht in Blau

REWAG-Nacht in Blau

31.07. und 01.08.2026, Stadtpark

Daumen halten für das Wetter zur REWAG-Nächte-Sonderausgabe anlässlich des 50jährigen Firmenjubiläums! Dieses Mal nicht, weil Regen befürchtet wird, sondern die nächste große Hitzewelle.

>> weiterlesen

Nachgefragt weitere Artikel

Mehr Klartext wagen! | Ceuta – ein Lehrbeispiel?

Mehr Klartext wagen! | Friedrich, uns graut vor Dir!

Mehr Klartext wagen! | Warum der tiefe Fall von Joachim Wolbergs zur Dauerbelastungsprobe für die neue Stadtregierung wird – ein Kommentar

Mehr Klartext wagen! | Käpt´n Merz funkt SOS

Mehr Klartext wagen! | Regensburg vor seiner Schicksalswahl: Aufbruch oder Gender-Klo

Mehr Klartext wagen! | Regensburg nach der Wahl: Schafft Freudenstein die bürgerliche Wende?

Mehr Klartext wagen! | Darüber lacht ganz Bayern: Regensburg verbietet „Lumumba“ auf dem städtischen Christkindlmarkt wegen Rassismus-Vorwürfen

Mehr Klartext wagen! | Alte Mälzerei: Sicherheit vor Ideologie!

Mehr Klartext wagen! | Heute Journal-Skandal erschüttert öffentlich-rechtlichen Rundfunk

© Regensburger Stadtzeitung