Mehr Klartext wagen! | Darüber lacht ganz Bayern: Regensburg verbietet „Lumumba“ auf dem städtischen Christkindlmarkt wegen Rassismus-Vorwürfen

Mehr Klartext wagen! | Darüber lacht ganz Bayern: Regensburg verbietet „Lumumba“ auf dem städtischen Christkindlmarkt wegen Rassismus-Vorwürfen

- Anzeige -
Wie die Mittelbayerische Zeitung berichtet, hat die Stadt Regensburg auf Initiative des sog. ‚Ausländerbeirats’ beschlossen, auf ihrem Christkindlmarkt am Neupfarrplatz den Getränkenamen „Lumumba“ (heißer Kakao mit einem Schuss Rum) künftig zu verbieten. Der Vorwurf: Im Getränkenamen schlummert übelster Rassismus. Da reibt sich der normale Regensburger verwundert die Augen und glaubt zunächst an einen verspäteten Faschingsscherz. Denn während sich viele Frauen nicht mehr alleine auf die Straße trauen, die Geschäftsleute in der Innenstadt ums Überleben kämpfen und z.B. die Regensburger Maximilianstraße allem Anschein nach zu einem rechtsfreien Raum für migrantische Dealerbanden zu verkommen droht, wird von der aktuellen Stadtspitze offenbar die größte Gefahr auf den Getränketafeln ihrer weihnachtlichen Glühweinstände verortet.

Natürlich kann jeder immer und überall Rassismus wittern und diesen anprangern, wenn es ihm und seinem ideologischen Sendungstrieb irgendwie guttut. Aber wer glaubt, mit dem Umbenennen eines seit Jahrzehnten gebräuchlichen Getränks ein gesellschaftspolitisches Leuchtfeuer im Kollektivbewusstsein der Bevölkerung zu entzünden, der überschätzt die Macht von alkoholhaltigen Heißgetränken doch irgendwie erheblich. Ganz im Gegenteil: Wenn politische Symbolpolitik zum Selbstzweck wird, wirkt sie weniger wie ernsthafte Auseinandersetzung mit einem real existierenden Problem, sondern mehr wie eine Karikatur ihrer selbst.

Man fragt sich unwillkürlich, was als Nächstes kommt. Wird das „Drei-Mohren-Cafe“ zwangsgeschlossen? Darf der „Schwarzfahrer“ bald nur noch „Beförderungsleistungserschleicher*in“ genannt werden? Kettet man Wirte, die noch ein „Zigeunerschnitzel“ auf ihrer Speisekarte anbieten, vor dem Rathaus an den mittelalterlichen Prager? Der blinde Eifer, mit dem hier sprachliche Reinheit betrieben wird, ist jedenfalls eher unfreiwillig komisch, als volkserzieherisch wirkungsvoll.

Und während man bei der städtischen „Sprechpolizei“ emsig an politisch korrekten Produktbezeichnungen feilt, dürfte man sich beim „Romantischen Weihnachtsmarkt auf Schloss Thurn und Taxis“ vermutlich ziemlich amüsiert und entspannt zurücklehnen. Dort setzt man traditionell auf Atmosphäre, Handwerk und historischen Charme – und wird sich kaum dazu berufen fühlen, die vielfältigen Getränkeangebote der Schausteller vorauseilend auf ideologische Linientreue zu prüfen.

Am Ende bleibt der Eindruck, dass hier die bedauernswerte städtische Verwaltung von ihrer politischen Spitze zu moralingesäuertem Aktionismus getrieben wurde und nun mal wieder viel Spot und Häme erdulden muss. Und während die Besucher eigentlich nur einen heißen Kakao mit Schuss wollen, serviert man ihnen stattdessen künftig am Neupfarrplatz eine fade Lektion in vorauseilender Sprachhygiene.

Doch es gibt Hoffnung, dass auch dieser Unsinn bald ein Ende hat: Am 8. März sind Kommunalwahlen. Schwer zu glauben, dass die Regensburger Wähler in ihrer Mehrheit solchen und anderen Blödsinn noch länger ertragen wollen. Dann kann sich eine Verwaltung auf das konzentrieren, was wirklich wichtig ist und so einen Wandel vom Bürgerschreck zu Bürgernähe endlich wieder hinbekommen.

Darauf ein Prost – natürlich mit einem doppelten Lumumba! (red.)

 


 

Lesen Sie auch:

Wer benennt unsere Straßen um? – Ein Regensburger Streitthema, 07.04.2023

 


Die „Nachgefragt“-Reihe

  • gepostet am: Sonntag, 22. Februar 2026

Magazin weitere Artikel

Hotel INCLUDiO erhält GreenSign-Zertifizierung

Hotel INCLUDiO erhält GreenSign-Zertifizierung

Das Inklusionshotel INCLUDiO der Johanniter in Ostbayern wurde mit der GreenSign-Zertifizierung ausgezeichnet, einem deutschen Nachhaltigkeitssiegel für die Hotellerie. Die Zertifizierung bestätigt, dass das INCLUDiO in den Bereichen Ökologie, Ökonomie und soziale Verantwortung nachweislich hohe Standards erfüllt. 

>> weiterlesen

Zitherorchester Ostbayern

Zitherorchester Ostbayern

16.05.2026, Walderbach, Festsaal am Prälatengarten, 19 Uhr -

Das Zitherorchester Ostbayern, eine Formation, die unter dem Zitherklub Regensburg gegründet wurde, präsentiert unter der Leitung von Thomas Baldauf ein Konzert voller feiner Klangnuancen und musikalischer Vielfalt.

>> weiterlesen

Aus bayerischen Polizeiberichten | Mutmaßlicher äthiopischer Schleuser am Regensburger Hauptbahnhof gefasst

Aus bayerischen Polizeiberichten | Mutmaßlicher äthiopischer Schleuser am Regensburger Hauptbahnhof gefasst

Am Dienstag stellten Bundespolizisten einen 34-jährigen Äthiopier als mutmaßlichen Schleuser am Hauptbahnhof Regensburg fest.

>> weiterlesen

Entlastung bei den Parkgebühren für Pflegedienste

Seit Jahren kämpft Daniela Liegl vom Pflegedienst "Liegl - Pflege zuhause" zusammen mit dem Regensburger Pflegenetzwerk für bessere Bedingungen im täglichen Umgang mit den zu Pflegenden.

>> weiterlesen

Aus bayerischen Polizeiberichten | Regensburg: Betrunkener Türke schlägt Rentnerin

Aus bayerischen Polizeiberichten | Regensburg: Betrunkener Türke schlägt Rentnerin

Am Sonntag hat ein Mann eine Rentnerin mit der Faust unvermittelt auf den Oberarm geschlagen.

>> weiterlesen

Aus bayerischen Polizeiberichten | Betrunkener Ungar belästigt Reisende am Regensburger Hauptbahnhof und widersetzt sich der Polizei

Aus bayerischen Polizeiberichten | Betrunkener Ungar belästigt Reisende am Regensburger Hauptbahnhof und widersetzt sich der Polizei

Montagnacht hatten Bundespolizisten einem Betrunkenen am Hauptbahnhof Regensburg einen Platzverweis erteilt, weil er Reisende belästigt hatte. Daraufhin leistete der 26-Jährige Widerstand.

>> weiterlesen

Meldung | CSU Regensburg: Pressemitteilung zur Stichwahl

Die Regensburger CSU hat die Stichwahl um das Amt des Oberbürgermeisters nicht für sich entscheiden können. „Ich bedanke mich bei allen, die unterstützt, geholfen und angeschoben haben“, so Astrid Freudenstein.

>> weiterlesen

Nachgefragt | Aktueller Sicherheitsbericht der Regensburger Polizei enthüllt: Fast die Hälfte aller Straftäter sind Ausländer

Nachgefragt | Aktueller Sicherheitsbericht der Regensburger Polizei enthüllt: Fast die Hälfte aller Straftäter sind Ausländer

Zunächst die gute Nachricht: Laut dem aktuellen Sicherheitsbericht der Regensburger Polizei weist die regionale Kriminalstatistik für 2025 sinkende Zahlen auf.

>> weiterlesen

Nachgefragt | Wendehammer Dieselstraße – Anwohner stellt Müllbanditen

Nachgefragt | Wendehammer Dieselstraße – Anwohner stellt Müllbanditen

Die Dieselstraße ist nicht gerade bekannt für ihre Sauberkeit. Jetzt wurden dort zwei Männer bei der illegalen Entsorgung großer Mengen Müll fotografiert.

>> weiterlesen

Nachgefragt weitere Artikel

Mehr Klartext wagen! | Regensburg vor seiner Schicksalswahl: Aufbruch oder Gender-Klo

Mehr Klartext wagen! | Regensburg nach der Wahl: Schafft Freudenstein die bürgerliche Wende?

Mehr Klartext wagen! | Darüber lacht ganz Bayern: Regensburg verbietet „Lumumba“ auf dem städtischen Christkindlmarkt wegen Rassismus-Vorwürfen

Mehr Klartext wagen! | Alte Mälzerei: Sicherheit vor Ideologie!

Mehr Klartext wagen! | Heute Journal-Skandal erschüttert öffentlich-rechtlichen Rundfunk

Mehr Klartext wagen! | Nach massiver Kritik weiter Teile der Bevölkerung: Bayern stößt drastische Reform des öffentlich-rechtlichen Rundfunks (ÖRR) an

Mehr Klartext wagen! | Einladung von Merkel zum CDU-Parteitag: Ausdruck politischer Todessehnsucht?

Mehr Klartext wagen! | Neulich bei Miosga: Tiefpunkt journalistischer Unfähigkeit

Mehr Klartext wagen! | Deutsche Stadtbild-Realität

© Regensburger Stadtzeitung