Fernweh | La Pura Vida in Costa Rica

Fernweh | La Pura Vida in Costa Rica

- Anzeige -
Wer träumt nicht manchmal von einem Leben in einem fernen Land, von anderen Kulturen und einer ganz neuen Art den Tag zu beginnen… Gerade wenn sich der Frühling hierzulande noch etwas schwer tut und der Sommer noch weit entfernt scheint, wünscht man sich doch manchmal an andere Orte. In der neuen Reihe „Fernweh“ stellen wir ab sofort (ehemalige) Regensburger vor, die sich genau diesen Traum erfüllt und ein neues Leben fernab der Heimat aufgebaut haben.

Los geht es in Costa Rica! Das ist schon mal ziemlich weit weg, einigen aber vielleicht noch durch die letzte Fußballweltmeisterschaft positiv in Erinnerung geblieben, bei der die Fans das Bild einer fröhlichen Nation in die Welt hinaustrugen und den Begriff „Pura Vida“ (pures Leben) bekannt und zu einem Synonym für mittelamerikanische Lebenslust machten.

Die beiden Regensburger Michi und Caro haben sich bereits Ende letzten Jahres davon final anstecken lassen und sind kurz nach ihrer Hochzeit nach Costa Rica aufgebrochen, um sich dort mit einem eigenen Restaurant selbstständig zu machen.

„Hauptsächlich sind wir natürlich wegen dem Wetter und der Natur hier“, meint Michi, der nun der Koch im gemeinsamen italienischen Lokal „Aroma del Mar“ ist. „Aber auch weil uns die Möglichkeit geboten wurde, uns beruflich mit dem Restaurant zu verwirklichen, da die Schwester meiner Frau mit Mann und Kindern hier lebt.“

Ein ganz schön mutiger und weitreichender Schritt, der gut durchdacht und geplant werden musste. Nachdem unter anderem Michis Musikequipment und einiges mehr verkauft war, ging dann aber doch alles ganz schnell: Im September 2015 wurde nach Lepanto, einer kleineren Ortschaft auf einer Halbinsel an der Westküste Costa Ricas, übergesiedelt. Nach einer kurzen Eingewöhnungsphase inklusive traditionellen Laternenumzug, Parade zum Unabhängigkeitstag und Dschungelwanderungen begann das Paar mit Einrichtung des Lokals: „Ein wenig Arbeit, ein wenig Pool, ein wenig Dschungel“, so beschreibt es Caro im gemeinsamen Blog.

Natürlich ist auch in Costa Rica mal Regenzeit oder der Strom fällt zwischenzeitlich kurz aus, und auch an manche Bräuche und Gebräuche mussten sich die beiden erst gewöhnen.
Aber obwohl das Ganze wohl nicht immer nur so einfach war und ein Restaurant generell viel Arbeit mit sich bringt, wirkt auf den Fotos dennoch alles wie ein perfekter Strandurlaub: Eine großzügige Holzterrasse, Strohdächer, klarer Himmel und Grillen im Sonnenuntergang.

- Anzeige -

Dazu die Kochkünste von „Pizza Chef“ Michi, allerlei exotisch aussehende Speisen und Cocktails unter Sternenhimmel. Wie im Paradies eben. Bereut haben die Beiden ihre Entscheidung auch nicht – aber warum sollten sie es!

Allein die Facebook-Seite von „Aroma del Mar“ macht schon hungrig und neidisch auf die Auswanderer. Mehr Bilder gibt es dort auch: www.facebook.com/Aromadelmarcostarica.

  • gepostet am: Donnerstag, 31. März 2016

Magazin weitere Artikel

Herbe Lektion für ´ausgemerkelte` CDU: Sachsen Anhalt pulverisiert „Brandmauer“

Herbe Lektion für ´ausgemerkelte` CDU: Sachsen Anhalt pulverisiert „Brandmauer“

Triumph für die AfD, Debakel für die 'ausgemerkelte' CDU: Der Wahlsonntag in Sachsen-Anhalt bot Drama und bitteren Humor – samt tragischem Helden, Siegerpaar und Altparteien, die sich im Schutt ihrer Brandmauer gegenseitig die Schuld zuschieben.

>> weiterlesen

Regensburg im Trendguide 2026: Deutschlands Mittelalter-Perle macht Lust auf Stadturlaub

Regensburg im Trendguide 2026: Deutschlands Mittelalter-Perle macht Lust auf Stadturlaub

Der Marco-Polo-Trendguide 2026 kürt Regensburg zum Must-see-Ziel für alle, die historische Tiefe und Romantik ohne Städtestress suchen.

>> weiterlesen

Aus bayerischen Polizeiberichten | Arrach LKR. Cham: Tödlicher Arbeitsunfall bei Forstarbeiten

Aus bayerischen Polizeiberichten | Arrach LKR. Cham: Tödlicher Arbeitsunfall bei Forstarbeiten

Bei Forstarbeiten in Ottmannszell (Arrach) wurde ein 53-Jähriger von einem Baum erfasst und schwer verletzt. Er erlag wenig später im Krankenhaus seinen Verletzungen. Die Kriminalpolizei ermittelt.

>> weiterlesen

Aus bayerischen Polizeiberichten | Regensburg: Bundespolizei nimmt gesuchten Deutsch-Russen am Hauptbahnhof Regensburg fest

Aus bayerischen Polizeiberichten | Regensburg: Bundespolizei nimmt gesuchten Deutsch-Russen am Hauptbahnhof Regensburg fest

Bei einer Kontrolle am Regensburger Hauptbahnhof nahm die Bundespolizei einen gesuchten 39-Jährigen fest. Der Mann saß wegen eines Bewährungsverstoßes ein und muss nun seine Haftstrafe antreten.

>> weiterlesen

Bundesweiter Warntag: Sirenen-Probealarm am 10. September

Bundesweiter Warntag: Sirenen-Probealarm am 10. September

Eine Minute lang schrillt es bundesweit durch die Straßen: Am Donnerstag, 10. September, testen Bund, Länder und Kommunen ihre Warnsysteme beim jährlichen Warntag.

>> weiterlesen

Aus bayerischen Polizeiberichten | Regensburg: Schlägerei im Diskothekenviertel – Zeugen gesucht

Aus bayerischen Polizeiberichten | Regensburg: Schlägerei im Diskothekenviertel – Zeugen gesucht

Schlägerei im Diskothekenviertel: 23-Jähriger Tunesier verletzt, Täter auf der Flucht.

>> weiterlesen

Brandanschlag in München: Aiwanger fordert mehr Sicherheit für Bayerns Wirtschaft

Brandanschlag in München: Aiwanger fordert mehr Sicherheit für Bayerns Wirtschaft

Brandsätze auf Baustelle in München – Aiwanger warnt vor wachsender Gefahr für Bayerns Wirtschaft.

>> weiterlesen

Spätsommer in Regensburg:  Was ist im September geboten?

Spätsommer in Regensburg: Was ist im September geboten?

Live-Musik im Alumneum-Innenhof, offene Türen bei historischen Bauwerken, Wein und Streetfood in Stadtamhof, Kunst zum Anfassen in der Altstadt und ein Staffellauf quer durch den Landkreis: Der September hat einiges zu bieten. Wir zeigen, wo ihr in den kommenden Wochen hin müsst.


>> weiterlesen

Ein Kommentar: Der Baum, der zu viel wollte

Ein Kommentar: Der Baum, der zu viel wollte

Ein Baum, der einfach nicht sterben will, obwohl das Gutachten es ihm nahelegt: Warum der Fall des Stadtamhofer Feldahorns mehr über Regensburgs Prioritäten verrät, als der Stadt lieb ist.

>> weiterlesen

Fernweh weitere Artikel

4. Johanniter Blaulichtlauf

4. Johanniter Blaulichtlauf

Am 7. August 2026, verwandelt sich die Teststrecke von Schaeffler in Regensburg in eine besondere Laufstrecke: Der 4. Johanniter Blaulichtlauf lädt Läuferinnen und Läufer ein, gemeinsam für den guten Zweck an den Start zu gehen.

>> weiterlesen

Das BikiniARTmuseum im Rampenlicht der Joko & Klaas-Show

Das BikiniARTmuseum im Rampenlicht der Joko & Klaas-Show

Ende März erlebten Millionen von Zuschauern ein TV-Event der besonderen Art: Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf feierten die Premiere ihrer neuen Quizshow „Ein sehr gutes Quiz (mit hoher Gewinnsumme)“, die live direkt am 24-Autohof Bad Rappenau Nord an der A6 stattfand.

>> weiterlesen

Narragonia macht Regensburg zur Faschingshochburg

Narragonia macht Regensburg zur Faschingshochburg

Wie jedes Jahr freuen sich die Narragonen schon auf den Beginn der „Haupt“-Faschingssession. Das Motto: ist „Narragonia Rockt, die Garden sind aufgestellt, die Kostüme sitzen perfekt und seit dem Faschingsstart am 11.11. sind im Training alle hoch motiviert. Die Planungen für die Veranstaltungen der Narragonia laufen auf Hochtouren.

>> weiterlesen

Regensburger Weihnachtscircus - Beste Saison aller Zeiten!

Regensburger Weihnachtscircus - Beste Saison aller Zeiten!

Sowohl das Programm als auch die noch einmal gesteigerte Besucherzahl haben die achte Inszenierung des Regensburger Weihnachtscircus zum bislang erfolgreichsten Gastspiel gemacht und bescherten im achten Veranstaltungsjahr einen neuen Zuschauerrekord.

>> weiterlesen

Fernweh | Kalifornien, Arizona und Nevada – „Es war ein Traum!“

Fernweh | Kalifornien, Arizona und Nevada – „Es war ein Traum!“

Rudi Graß (Bürgermeister Obertraubling) und Franz Inkoferer (Oberbank Regensburg) auf großer Motorradltour.

>> weiterlesen

Fernweh | In aller Herren Länder

Fernweh | In aller Herren Länder

In unregelmäßigen Abständen berichtet die Stadtzeitung vom Fernweh – von Oberpfälzern, die weit ab von der Heimat ihr Glück gemacht haben und von langen Reisen.

>> weiterlesen

Fernweh | This is America

Fernweh | This is America

Die Stadtzeitung auf großer Tour: ein Mietwagen, 15 US-Bundesstaaten, eine kanadische Provinz und 5.500 Kilometer vom Mittleren Westen über die Ostküste bis nach Florida

>> weiterlesen

Fernweh | Raus aus der Komfortzone! – Interview mit Willi Weitzel

Fernweh | Raus aus der Komfortzone! – Interview mit Willi Weitzel

Warum Willi Weitzel – man kennt ihn von „Willi wills wissen“ – sich „Welterforscher“ nennt , warum man für Abenteuer das Bundesland nicht verlassen muss und warum der Wahlbayer mit dem Regensburger Publikum nur Gutes verbindet – wir wollten es wissen.

>> weiterlesen

Fernweh | La Pura Vida in Costa Rica

Fernweh | La Pura Vida in Costa Rica

Die neue Stadtzeitungsserie „Fernweh“ widmet sich Menschen, die Regensburg verlassen haben, um fern der Heimat ein neues Leben zu beginnen. Den Anfang machen Michi und Caro. Sie eröffneten das italienische Lokal „Aroma del Mar“ in Costa Rica.

>> weiterlesen

© Regensburger Stadtzeitung